Ratatouille Film Sinkronizirano Na Hrvatski Updated [new] 【2024】

Hrvatska verzija filma smatra se jednom od najboljih u regiji zbog sjajne glumačke postave: : Sven Šestak Linguini : Marko Makovičić Colette : Darija Knez Skinner : Dražen Čuček Anton Ego : Zoran Gogić Gusteau : Pero Juričić 👨‍🍳 Brze činjenice o filmu Redatelj : Brad Bird Trajanje : 111 minuta

The dub was produced by for Blitz Film & Video . It is considered one of the higher-quality Croatian dubbings of that era.

Note: "Sinkronizirano na hrvatski" means "Dubbed into Croatian." The official theatrical and DVD dubbing of Ratatouille was produced in 2007 and has not been re-dubbed since. However, the content is now widely available on streaming platforms. ratatouille film sinkronizirano na hrvatski updated

First, a quick reminder of the film's heartwarming plot for those who may be new to it. Ratatouille is a 2007 American computer-animated comedy-drama film produced by Pixar Animation Studios and released by Walt Disney Pictures. The story follows Remy, a rat living in Paris who dreams of becoming a renowned French chef, a passion that goes against his family's wishes and the obvious problem of his species. When fate places him in the sewers beneath one of Paris' finest restaurants, he forms an unlikely alliance with a clumsy garbage boy named Linguini to pursue his culinary dreams, setting off a hilarious and heartwarming chain of events.

Nakon što se nesretnim slučajem odvoji od obitelji i završi u Parizu, Remy pronalazi put do Gusteauovog slavnog restorana. Tamo sklapa neobično savezništvo s mladim, nespretnim radnikom u kuhinji, Alfredom Linguinijem. Upravljajući Linguinijevim pokretima skrivajući se pod njegovom kuharskom kapom, Remy dobiva priliku kuhati. Film slavi strast, prijateljstvo i ruši predrasude kroz kultni moto: "Kuhati može svatko". Vrhunska hrvatska sinkronizacija: Tko posuđuje glasove? Hrvatska verzija filma smatra se jednom od najboljih

Ako želite pogledati ovaj film s obitelji, donosimo trenutno najpouzdanije opcije na tržištu. 1. Streaming platforme (Disney+)

Sinkronizacija ne uključuje samo prevođenje dijaloga, već i prilagodbu kulinarskih pojmova i lokalnih šala, što film čini iznimno zabavnim i poučnim za mlađu publiku u Hrvatskoj. Zaključak However, the content is now widely available on

The film was released in Croatia in 2007, shortly after its worldwide premiere. The Croatian dubbed version was produced by Disney and distributed by local film distributors.

"Juhu-hu", kako je poznat u hrvatskoj sinkronizaciji, jedan je od najomiljenijih animiranih filmova koji je izišao iz Pixar Animation Studija . Iako je Disneyjev film iz 2007. godine, priča o malom štakoru Remiju koji sanja o postanku vrhunskog kuhara u Parizu ne stari. Za mnoge obitelji u Hrvatskoj, ovaj film je updated i sinkroniziran na hrvatski klasik kojem se rado vraćaju.